• El equipo
  • Revista
  • Radio
  • Podcast
  • Taller
  • Poesía en Abril
  • Convocatoria
  • Caracol
  • Tienda
DONAR
Nick Herman

Nick Herman

Exstática

La palabra en español “estática” suena como y se parece, de manera engañosa, a la palabra en inglés “ecstatic”, y  a su traducción al español, “extático”. Admitir esto es reconocer que no hablo español de manera fluida, pero esta malinterpretación me inspira a emitir una correspondencia y a cuestionar lo siguiente: ¿De qué manera estas […]

Seguir Leyendo

  • contratiempo  es una dinámica y multifacética organización sin fines de lucro que promueve y resalta los aportes culturales de la población hispanohablante de Estados Unidos.

  • SUSCRÍBETE A NUESTRA LISTA DE CORREOS