Entrelazadas es un espacio de conversación con activistas, escritoras, académicas y artistas sobre los retos que enfrentan en la vida cotidiana.
Nuevos episodios cada 2do y 4to martes del mes dentro del espacio de Contratiempo Radio, a través del Lumpen Radio, 105.5FM Chicago o en lumpenradio.com
¿Qué hacemos frente al malestar que nos rodea? Las prácticas de resistencia y distintas formas de pensar y actuar en el mundo son conectores y dibujan un mapa de mujeres entrelazadas.
Cultura crítica, planeta tóxico, cyberfeminismos, rituales y luchas. Tejidos orgánicos y sintéticos, culturales y naturales. La tierra, amistades, recetas y literatura. En este espacio hablamos de amores, cosas que duelen y otras que deseamos, también sobre problemáticas sociales y políticas que nos dañan. Nos interesa la vida cotidiana. Nuestras voces se entrelazan para crear un tejido, dejan rastro pero abrazamos el cambio y el movimiento. Resistimos entrelazadas.
La primera temporada de Entrelazadas Podcast ofrece un recorrido por las distintas perspectivas y prácticas de artistas, teóricas y escritoras mexicanas, para explorar cómo distintos feminismos responden a problemáticas actuales. Andrea Reed-Leal guía los 10 episodios de la primera temporada.
CRÉDITOS
Dirección: Andrea Reed-Leal
Anfitriona: Andrea Reed-Leal
Edición y producción: Charly García y Stephanie Manríquez
Diseño gráfico: MJ Balvanera
Música original: August Abitang
Entrelazadas es un podcast en español de Contratiempo y Comunidades Amplificadas de Lumpen Radio. Suena desde la ciudad de Chicago, IL.
Episodio 1 – Caminar en la montaña para resistir con Mónica Nepote
En este episodio conversamos con la artista, escritora y montañista Mónica Nepote. Hablamos sobre el contexto medioambiental por el que atravesamos: los bosques incendiados y deforestados, la crisis del agua y la contaminación del aire. Frente a esta devastación, Mónica nos cuenta su experiencia y cómo desde un activismo resiliente, lento, pero constante, que incluye el caminar y respirar, la ecopoética como una forma de escucha, es posible reconfigurar nuestra relación con el entorno vegetal. Necesitamos pensar con la tierra, no contra ella. Únete a esta conversación y pensemos juntas otras formas de re-habitar el mundo.
Mónica Nepote
Escritora, artista, observadora, escucha y montañista. Autora de los libros de poesía: Trazos de noche herida, Islario, Hechos diversos y La voz es mi pastor. Trabaja en torno a las narrativas y poéticas de lo no humano a través de la escritura, espacios pedagógicos, conferencias y conversaciones. Recientemente, junto con el poeta y editor Yaxkin Melchy publicó el libro Semillas de nuestra tierra: muestra ecopoética mexicana editada por el sello Cactus del Viento y el Material de Lectura de Rachel Carson publicado por la UNAM. Algo de su trabajo puede leerse en su blog: lasrepublicasdelosalvaje.blog
Recomendaciones #Entrelazadas #1 – La tierra como pedagogía, El conjunto de crecimiento, Las semillas del futuro se trasladan, Incendios en el mundo
Episodio 2- La revitalización del Náhuatl con Sabina Cruz de la Cruz
El Náhuatl es la lengua indígena más hablada de México. Existen más de treinta variantes en todo el país, pero la mayoría de las lenguas indígenas está en riesgo de desaparecer. Sabina Cruz de la Cruz ha enseñado por más de diez años la variante del Náhuatl de la Huasteca de Veracruz a cientos de estudiantes dentro y fuera de México. Es una activista de su lengua madre, además de ser investigadora de plantas medicinales y mujeres curanderas. En esta conversación hablamos sobre la medicina tradicional, los rituales de veneración al maíz y las lluvias y sobre su trabajo como maestra de Náhuatl. Además, conversamos sobre lo que es ser indígena en un país como México y los retos para revitalizar su lengua madre.
Sabina Cruz de la Cruz
Originaria de Tecomate, Chicontepec, Veracruz, nativo hablante de la lengua náhuatl. Actualmente es instructora de lengua y cultura nahua en las Universidades de Los Ángeles, California (UCLA), Universidad de New México y Universidad de Columbia. Colabora en el Instituto de Docencia e Investigación Etnológica de Zacatecas (IDIEZ). Es egresada de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), con una licenciatura en Derecho y tiene una maestría en Educación Histórica por el Centro de Actualización del Magisterio de Zacatecas (CAMZ). Ha impartido clases en la Universidad de Texas, Utah, Stanford y Tulane. Es autora de “Tepahtihquetl pan ce pilalteptzin”, Ethnohistory (2019), y de “Cocoliztli tlen ahachica techpano”, Yolitia (2017), entre otras. Participó en la traducción e investigación, libro de Codice Florentino, Getty Research Institute, Los Ángeles, California, Estados Unidos. Su tema de investigación aborda la medicina tradicional en comunidades indígenas y con el que ha participado en diversas conferencias.
Recomendaciones #Entrelazadas #2 – Gran Diccionario de Náhuatl, Curso en línea y abierto de Náhuatl de UT, Tepahtihquetl pan ce pilalteptzin, Códice Florentino Digital
Episodio 3 – Deseos tóxicos y un planeta enfermo con Irmgard Emmelhainz
¿El deseo es tóxico? ¿Por qué somos sociedades exhaustas? La pandemia de COVID-19 nos reveló aún más cuan severos son los desafíos actuales: crisis económicas, cansancio profundo, desastres del cambio climático, intensificación de la criminalización racista, brutales políticas de inmigración y violencia de género. En esta conversación con la teórica y escritora Irmgard Emmelhainz abordamos los deseos tóxicos, la crisis de relacionalidad, la enfermedad y la medicina como síntomas del sistema capitalista en el que vivimos. También hablamos sobre prácticas artísticas de crítica y resistencia.
Irmgard Emmelhainz
Es escritora e investigadora independiente. Ha sido invitada a impartir seminarios, conferencias y cursos a instituciones de talla internacional y sus textos han sido traducidos una docena de idiomas para revistas y journals especializados sobre cine, arte, política y cultura. Sus más recientes publicaciones son: La tiranía del sentido común: la reconversión posneoliberal de México (Debate, 2023), Envíos de otros mundos posibles: Ejercicios de imaginación radical (Bajo Tierra, 2023) y La contrahistoria del ‘pueblo’ mexicano, una colección de ensayos que editó, sale este año. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores en la categoría de ensayo.
Photo: ©Lake Verea
Recomendaciones #Entrelazadas #3 – GUT_BRAIN, Amores tóxicos, futuros imposibles, Estadísticas de salud mental global, Can We Share a World Without Representation
Episodio 4 – La cocina como defensa y solidaridad comunitaria con Valeria Mata
Los alimentos le permiten a una comunidad generar un sentido de pertenencia y de vida, pero frente a un capitalismo caníbal vivimos ante la paradoja de una gran oferta de ciertos alimentos generados por los monocultivos, modificados genéticamente, embolsados y que atraviesan grandes distancias para llegar a su lugar de consumo. Pero organizaciones colectivas de alimentos actuales buscan defender y mantener sus redes solidarias y prácticas tradicionales de cultivo. En esta conversación con la antropóloga Valeria Mata hablamos sobre la cocina como espacio femenino y comunitario de resistencia, la estrecha relación entre lo comestible, sensual y afectivo, y la materialidad vital que nos recorre.
Valeria Mata
Es investigadora y antropóloga social. Escribe e investiga sobre los cruces entre las prácticas artísticas y la antropología, la dimensión política y cultural de la comida, y los imaginarios sociales del viaje. Ha publicado plagie, copie, manipule, robe, reescriba este libro (2018) y Todo lo que se mueve (2020). En 2021 editó el libro Comer relaciona (y confronta) mundos.
Recomendaciones #Entrelazadas #4 – Comer relaciona (y confronta) mundos, Hunter-Gatherer Women, Female Hunters of the Early Americas, Las palabras que comemos y la comida que hablamos, Paseos por el supermercado