Caracoleando: Poemas Naturales

Poesía y Grabados / Poetry & Print

 

Lugar: Caracol Gathering Space @ Burnham Wildlife Corridor

Fecha: Sábado, 22 de junio, 2024

Hora: 4pm – 6:30pm

 

Acompáñanos a la presentación de nuestra publicación bilingüe de poesía: Caracoleando: Poemas Naturales, con lecturas de sus autores y grabados por Marimacha Monarca Press. / Enjoy the unveiling of the bilingual publication of Caracoleando: Poemas Naturales, with readings by authors and printmaking led by Marimacha Monarca Press, amid the Burnham Wildlife Corridor.

 

Caracoleando: Poemas Naturales

Esta plaquette recoge poemas escritos en el marco de la serie de talleres literarios Caracoleando, dirigidos por la revista Contratiempo y celebrados en el Chicago Art Department con motivo del festival Contra Corriente 2023, que pone de relieve la labor de artistas, activistas y organizaciones que trabajan para promover la justicia racial y medioambiental en Chicago y más allá. Tras un recorrido por el BWC, se invitó a los participantes a reflexionar sobre las posibles conexiones entre el entorno natural y las consecuencias del cambio climático. El resultado se refleja en los once poemas de esta publicación, que nacen de la memoria, la ficción entrelazada con la experiencia y las imágenes abstraídas de la sensualidad y la exuberancia del verano.

 

Marimacha Monarca Press

Marimacha Monarca Press es un colectivo de artistas queer y trans familia con sede en el sur de Chicago, en la torre del reloj de McKinley Park, desde 2017.  MMP ofrecen talleres por toda la ciudad de grabado , fabricación de papel con semillas, fabricación de piñatas, encuadernación de libros y realización de zines como medio de auto-publicación, comunicación y reflexión. Trabajan temáticas queer, raza, lenguaje, migración, accesibilidad y narración visual, la esperanza de MMP es ilustrar e iluminar el poder de las historias colectivas.