“La identidad como inmigrante que crece en Canadá no se explora a menudo en la música, sin embargo, es una parte integral de lo que hace que nuestras comunidades sean tan hermosas”. Louwop   El salvadoreño Luis Segura, conocido como Louwop, es un artista de hip-hop y empresario que destaca con orgullo las influencias culturales […]

  “El arte es para todos, todas, todes.” – Carla Acevedo-Yates   En el artículo, Puertorriqueños en Chicago: se repiten las historias de lucha y sobrevivencia, explican que “Chicago tiene una presencia cultural y política significativa y una profunda historia que puede trazarse hasta la transformación de Puerto Rico a mitad del siglo 20. En […]

Los fenomenales músicos de Caramelo Haze han engrandecido maravillosamente las conmovedoras sacudidas de “Una Mañana”, una canción interpretada originalmente por José José.  Caramelo Haze añade un “toque único de vaporoso soul del sur de Texas y psicodelia norteamericana” creando una versión inimitable de la canción. Después de haber escuchado las versiones originales de “Una Mañana” […]

Lo que Illyanna Maisonet ha reunido cuidadosamente en su nuevo libro, Diasporican: A Puerto Rican Cookbook, es mucho más que recetas que ponen de relieve la variedad de cocinas y sabores de Puerto Rico y de todo el mundo. Sincera y genuina, la narración de Maisonet está repleta de magníficas escapadas visuales y deliciosos platos. […]

Si buscas aliviar el estrés de la vida cotidiana, o el caos que rodea al mundo en estos momentos, esta selección de música nueva puede ser el antídoto perfecto.  Además de aumentar los niveles de serotonina y endorfinas, los efectos de la música como forma de terapia han demostrado ser beneficiosos para la salud mental […]

Existe una sensación de alivio cuando las comunidades se reúnen para organizarse con el fin de avanzar, especialmente en tiempos de gran caos. Estamos siendo testigos de esto aun cuando la pandemia mundial nos mantiene a todos en un estado de suspenso, y aquí en los Estados Unidos de América, las desigualdades raciales del país […]

Tal como Isabel Allende exalta de manera tan poética y elocuente los lazos de pasión que emanan de la relación comidaemociones en su obra Afrodita: Cuentos, recetas y otros afrodisíacos, la chef Rocío Vargas habla con la misma intensidad de los gozosos efectos de su cocina artística y curativa. Producto de La Villita, Vargas vive […]

Una conversación franca con Teresa Suárez Cosío sobre el pandemonio dio lugar en bi/MENTAL, una colección de canciones de Le Butcherettes presentado inicialmente como el solo spider/WAVES. Se dice repetidamente como un mito que el trabajo más memorable de un artista nace de la angustia: de momentos de dolor profundo, confusión y desesperación. Parece que […]

Es casi desalentador saber que todos estos años más tarde, cuando las nuevas generaciones de mujeres hacen música punk potente, las mujeres en las artes escénicas siguen topándose con los mismos desafíos que muestra el documental Todos Están Muriendo Aquí (México, 2000). Pero en vez de desanimarnos, preferimos empoderarnos con las historias de mujeres en […]